C'est voulu, et c'est le cas normal des premiers jours. Yield refuse d'afficher une valeur qu'elle n'a pas mesurée : un tiret veut dire « pas de mesure », là où un zéro voudrait dire « zéro », ce qui serait faux.

Il lui faut plusieurs nuits enregistrées avant de calculer quoi que ce soit. L'onglet Tendances et la carte Ce que l'app surveille te disent exactement ce qui manque et combien de nuits restent à attendre.

Elle part du score de récupération, qui dépend surtout de ta variabilité cardiaque nocturne. Sans cette mesure, l'app préfère ne rien annoncer plutôt que de rendre un chiffre plus léger — la tuile dit alors laquelle des mesures lui manque.

En pratique, ça demande de porter la montre la nuit. Une nuit sans montre n'est pas rattrapable, et l'app ne l'invente pas.

Les autorisations HealthKit se donnent type par type, et il suffit qu'une case soit restée décochée pour qu'une mesure entière manque. Elles se révoquent aussi en silence, sans que l'app puisse le savoir.

À vérifier dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Santé → Yield. Dans l'app, l'inventaire des sources — en bas de tes informations personnelles — montre d'où vient chaque mesure et à quand remonte la dernière reçue. C'est le seul écran qui distingue une montre restée sur la table de nuit d'une mesure jamais reçue.

Non, mais elle change beaucoup. L'iPhone seul donne les pas, les déplacements et la forme de la journée. Le sommeil, la variabilité cardiaque, la fréquence cardiaque au repos et la température nocturne demandent une montre portée la nuit, et c'est de là que viennent la moitié des scores.

Sans elle, l'app fonctionne et le dit — elle n'affiche pas des cases vides sans explication.

Ça dépend du suivi. Les plus rapides ont besoin de deux semaines, les plus lents d'un mois : une dette de sommeil se voit sur 21 nuits, une dérive des constantes sur 28, l'heure de la caféine sur 30.

Ce décompte tourne gratuitement, et il est affiché. Rien n'est mis en pause parce que tu n'es pas abonné : les repères se construisent pendant ce temps-là, et le jour où un suivi finit d'apprendre arrive de toute façon.

Le gratuit mesure, l'abonnement fait parler. Restent gratuits, et le restent : tes scores et la grille du jour, le journal alimentaire entier, le journal de tes journées et sa mise en regard, ce que l'app surveille, et d'où viennent tes données.

L'abonnement ouvre le point du matin, les observations du jour, les bilans de la semaine et du mois, les expériences et les notifications.

Les deux formules renouvelables commencent par 7 jours gratuits. L'essai vaut une fois par compte Apple : si tu l'as déjà utilisé sur une formule, l'app ne te le proposera pas sur l'autre. À son terme, l'abonnement devient payant et se renouvelle, sauf résiliation au moins 24 h avant.

La résiliation se fait chez Apple, pas dans l'app : Réglages → ton nom → Abonnements → Yield. Elle reste possible à tout moment, y compris pendant l'essai, et l'accès court jusqu'au terme déjà payé.

L'à-vie est un achat unique : il n'y a rien à résilier.

Ça arrive après une réinstallation ou sur un nouvel appareil. Le bouton Restaurer un achat, en bas de l'écran des formules, rend l'accès — il demande l'authentification de ton compte Apple, ce qui est normal.

Vérifie aussi que l'appareil est connecté au même compte Apple que celui de l'achat. Si rien n'y fait, écris-moi.

Les fiches viennent d'Open Food Facts, une base collaborative et incomplète par endroits. Un code inconnu n'est pas une panne : l'app bascule sur la saisie manuelle, pré-remplie de ce qu'elle sait.

Une fois saisi, le produit est gardé en cache et se retrouve ensuite sans réseau. Les valeurs déclarées par la base sont corrigibles avant enregistrement, et ta correction reste attachée au produit.

Désinstaller l'app supprime tout ce qu'elle garde en local.

Ce que Yield a écrit dans l'app Santé — tes repas, ton eau, ta caféine, ton poids — t'appartient et y reste. Tu peux l'effacer depuis Santé → ton profil → Apps et services → Yield.

Non. Il n'y a ni compte, ni serveur, ni mesure d'audience, ni publicité. Aucune de tes mesures n'est transmise, y compris à moi — il n'existe pas d'endroit où elles pourraient arriver.

Deux connexions existent et ne transportent rien de tout ça : le code-barres que tu scannes part vers Open Food Facts, seul et sans identifiant ; et l'App Store est interrogé pour l'abonnement, sans que l'app lui donne quoi que ce soit. Le détail est dans la politique de confidentialité.

Non, et elle ne s'en approche pas. Yield n'est pas un dispositif médical : elle ne diagnostique rien, ne dépiste rien, ne nomme aucune maladie et ne recommande aucun traitement.

Elle décrit des écarts chiffrés à ta propre habitude et en tire des conséquences d'organisation — t'entraîner ou pas, te coucher plus tôt, lever le pied. Pour toute question de santé, un professionnel reste le bon interlocuteur.

That is deliberate, and it is the normal state of the first few days. Yield refuses to display a value it has not measured: a dash means “no measurement”, where a zero would mean “zero”, which would be false.

It needs several recorded nights before it calculates anything. The Trends tab and the What the app watches card tell you exactly what is missing and how many nights are left to wait.

It starts from the recovery score, which depends mostly on your overnight heart rate variability. Without that measurement, the app would rather say nothing than return a thinner number — the tile then says which measurement it is missing.

In practice, that means wearing the watch at night. A night without the watch cannot be caught up, and the app does not invent it.

HealthKit permissions are granted type by type, and one box left unchecked is enough for a whole measurement to be missing. They can also be revoked silently, with no way for the app to know.

Check under Settings → Privacy & Security → Health → Yield. Inside the app, the source inventory — at the bottom of your personal information — shows where each measurement comes from and when the last one arrived. It is the only screen that tells a watch left on the nightstand apart from a measurement never received.

No, but it changes a lot. The iPhone alone gives steps, journeys and the shape of the day. Sleep, heart rate variability, resting heart rate and overnight temperature need a watch worn at night, and that is where half the scores come from.

Without one, the app works and says so — it does not show empty boxes with no explanation.

It depends on the watch. The quickest need two weeks, the slowest a month: a sleep debt shows over 21 nights, a drift in your vitals over 28, caffeine timing over 30.

That countdown runs free of charge, and it is displayed. Nothing is paused because you are not subscribed: the baselines build during that time, and the day a watch finishes learning arrives either way.

The free side measures, the subscription makes it speak. Free, and staying free: your scores and the day's grid, the whole food log, the journal of your days and what it compares, what the app watches, and where your data comes from.

The subscription opens the morning brief, the day's observations, the weekly and monthly reviews, the experiments and the notifications.

Both renewing plans start with 7 free days. The trial counts once per Apple Account: if you have already used it on one plan, the app will not offer it on the other. At its end the subscription becomes paid and renews, unless cancelled at least 24 hours before.

Cancelling happens at Apple, not in the app: Settings → your name → Subscriptions → Yield. It stays possible at any time, including during the trial, and access runs to the end of the period already paid for.

The lifetime plan is a one-off purchase: there is nothing to cancel.

That happens after a reinstall or on a new device. The Restore a purchase button, at the bottom of the plans screen, brings access back — it asks you to authenticate with your Apple Account, which is normal.

Check as well that the device is signed in to the same Apple Account as the purchase. If nothing helps, write to me.

Product entries come from Open Food Facts, a collaborative database that is incomplete in places. An unknown code is not a failure: the app switches to manual entry, pre-filled with what it knows.

Once entered, the product is cached and found again with no network. The values declared by the database can be corrected before saving, and your correction stays attached to the product.

Uninstalling the app deletes everything it keeps locally.

What Yield wrote into the Health app — your meals, your water, your caffeine, your weight — belongs to you and stays there. You can erase it from Health → your profile → Apps and Services → Yield.

No. There is no account, no server, no analytics, no advertising. None of your measurements is sent anywhere, including to me — there is no place they could arrive.

Two connections exist and carry none of that: the barcode you scan goes to Open Food Facts, alone and with no identifier; and the App Store is queried for the subscription, without the app giving it anything. The detail is in the privacy policy.

No, and it does not come close. Yield is not a medical device: it diagnoses nothing, screens for nothing, names no illness and recommends no treatment.

It describes measured deviations from your own habit and draws day-planning consequences from them — train or not, go to bed earlier, ease off. For any health question, a professional remains the right person to ask.

Es intencionado, y es lo normal en los primeros días. Yield se niega a mostrar un valor que no ha medido: un guion significa «sin medida», mientras que un cero significaría «cero», lo cual sería falso.

Necesita varias noches registradas antes de calcular nada. La pestaña Tendencias y la tarjeta Lo que la app vigila te dicen exactamente qué falta y cuántas noches quedan por esperar.

Parte de la puntuación de recuperación, que depende sobre todo de tu variabilidad cardíaca nocturna. Sin esa medida, la app prefiere no anunciar nada antes que dar una cifra más floja — la casilla dice entonces qué medida le falta.

En la práctica, eso exige llevar el reloj por la noche. Una noche sin reloj no se recupera, y la app no se la inventa.

Los permisos de HealthKit se conceden tipo por tipo, y basta con que una casilla quede sin marcar para que falte una medida entera. También se revocan en silencio, sin que la app pueda saberlo.

Compruébalo en Ajustes → Privacidad y seguridad → Salud → Yield. Dentro de la app, el inventario de fuentes — al final de tu información personal — muestra de dónde viene cada medida y de cuándo es la última recibida. Es la única pantalla que distingue un reloj olvidado en la mesilla de una medida que nunca se ha recibido.

No, pero cambia mucho. El iPhone solo da los pasos, los desplazamientos y la forma del día. El sueño, la variabilidad cardíaca, la frecuencia cardíaca en reposo y la temperatura nocturna exigen un reloj llevado de noche, y de ahí viene la mitad de las puntuaciones.

Sin él, la app funciona y lo dice — no muestra casillas vacías sin explicación.

Depende del seguimiento. Los más rápidos necesitan dos semanas, los más lentos un mes: una deuda de sueño se ve en 21 noches, una desviación de las constantes en 28, la hora de la cafeína en 30.

Esa cuenta atrás corre gratis, y se muestra. Nada se detiene porque no estés suscrito: las referencias se construyen durante ese tiempo, y el día en que un seguimiento termina de aprender llega igualmente.

Lo gratuito mide, la suscripción hace hablar. Siguen siendo gratis, y lo seguirán siendo: tus puntuaciones y la cuadrícula del día, el diario de alimentación completo, el diario de tus días y su puesta en paralelo, lo que la app vigila, y de dónde vienen tus datos.

La suscripción abre el resumen de la mañana, las observaciones del día, los balances de la semana y del mes, los experimentos y las notificaciones.

Las dos modalidades renovables empiezan con 7 días gratis. La prueba vale una vez por cuenta de Apple: si ya la has usado en una modalidad, la app no te la ofrecerá en la otra. Al terminar, la suscripción pasa a ser de pago y se renueva, salvo cancelación al menos 24 h antes.

La cancelación se hace en Apple, no en la app: Ajustes → tu nombre → Suscripciones → Yield. Sigue siendo posible en cualquier momento, incluso durante la prueba, y el acceso dura hasta el final del periodo ya pagado.

La modalidad de por vida es una compra única: no hay nada que cancelar.

Ocurre después de reinstalar o en un dispositivo nuevo. El botón Restaurar una compra, al final de la pantalla de modalidades, devuelve el acceso — pide autenticarte con tu cuenta de Apple, lo cual es normal.

Comprueba también que el dispositivo está conectado a la misma cuenta de Apple que la de la compra. Si nada funciona, escríbeme.

Las fichas vienen de Open Food Facts, una base colaborativa e incompleta en algunos puntos. Un código desconocido no es una avería: la app pasa al registro manual, rellenado con lo que ya sabe.

Una vez registrado, el producto se guarda en caché y se recupera después sin red. Los valores declarados por la base se pueden corregir antes de guardar, y tu corrección queda unida al producto.

Desinstalar la app borra todo lo que guarda en local.

Lo que Yield ha escrito en la app Salud — tus comidas, tu agua, tu cafeína, tu peso — te pertenece y se queda ahí. Puedes borrarlo desde Salud → tu perfil → Apps y servicios → Yield.

No. No hay cuenta, ni servidor, ni analítica, ni publicidad. Ninguna de tus medidas se transmite, tampoco a mí — no existe un lugar al que pudieran llegar.

Existen dos conexiones y no transportan nada de eso: el código de barras que escaneas va a Open Food Facts, solo y sin identificador; y se consulta la App Store para la suscripción, sin que la app le dé nada. El detalle está en la política de privacidad.

No, y ni se acerca. Yield no es un dispositivo médico: no diagnostica nada, no detecta nada, no nombra ninguna enfermedad y no recomienda ningún tratamiento.

Describe desviaciones medidas respecto a tu propia costumbre y extrae de ellas consecuencias de organización — entrenar o no, acostarte antes, bajar el ritmo. Para cualquier cuestión de salud, un profesional sigue siendo el interlocutor adecuado.